Borderline (An Ode to Self Care) (feat. Q-Tip) (tradução)

Original

Solange

Compositor: Solange Knowles / Kamaal Fareed / Timothy Mosley / John Kirby

Temos sido amantes em uma missão, woah
Temos sido amantes em uma missão (todo o tempo)
Mas, o que é o amor sem uma missão? Woah
Temos sido amantes em uma missão (todo o tempo)
Portanto, vamos fazer um intervalo, woah

Você sabe que eu tenho o mundo para pensar
E eu sei que tenho que ir em frente e tirar um tempo pra mim
Porque a última coisa que eu quero
É pensar que é hora de deixar a fronteira

Então, vamos dar um tempo por hoje
Vamos acabar hoje
Amor, vamos aprender a seguir em frente
Aprender a seguir em frente, oh

Dar um tempo por hoje
Vamos acabar hoje
Amor, você sabe que está cansado
Sabe que eu estou cansada

Vamos dar um tempo hoje
Vamos acabar hoje
Amor, é uma guerra fora destas paredes
Amor, é uma guerra fora destas portas, sim

Um lugar seguro esta noite
Vamos jogar limpo esta noite
Amor, você sabe pelo o quê estás lutando
Amor, você sabe pelo o quê estou lutando

Você sabe que eu tenho o mundo para pensar
E você sabe que tenho que ir em frente e tirar um tempo pra mim
Porque a última coisa que eu quero
É pensar que é hora de deixar a fronteira

Então, vamos dar um tempo por hoje
Vamos acabar hoje
Amor, vamos aprender a seguir em frente
Aprender a seguir em frente, oh

Dar um tempo por hoje
Vamos acabar hoje
Amor, você sabe que está cansado
Sabe que eu estou cansada

Dar um tempo por hoje
Vamos acabar hoje
Amor, eu tenho sido mais do que uma mulher
Temos sido amantes em uma missão, woah

Um lugar seguro esta noite
Vamos jogar limpo esta noite
Amor, nós temos, temos sido amantes em uma missão (o tempo todo)
Portanto, vamos fazer um intervalo