Valentine's Day (tradução)

Conheci um cara adorável, sentado bem do meu lado
Num dia de primavera
A maturidade teve sua misericórdia ("deu um tempo")
Porque ele parecia tão perto de ser perfeito
Em todos os sentidos
Nós nos separamos mas
Em Maio já estava em seus braços
Novamente, eu sabia que ele era diferente
Pela prova que estava sentindo

Oh, como o amor pode te enganar
E te dizer o que fazer
Não há hora, nem lugar
O amor simplesmente te escolhe

Conheci ele em Março
Fizemos amor até Maio
Em Junho, estamos aqui para ficar
Agradeço Agosto pelas graças
Que pena que em Outubro não era o mesmo

E com certeza, desejo que tivéssemos dado certo
Até o Dia dos Namorados*

As férias acabaram
E o inverno começou e disse bom dia
E como eu posso lhe preparar o café
Se você mora tão longe de mim?

Nos separamos em Novembro
Mas espero que até Dezembro
Você recupere seus sentidos
Você pense em mim e se lembrará

Oh, como o amor pode te enganar
E te dizer o que fazer
Não há hora, nem lugar
O amor simplesmente te escolhe

Conheci ele em Março
Fizemos amor até Maio
Em Junho, estamos aqui para ficar
Agradeço Agosto pelas graças
Que pena que em Outubro não era o mesmo

E com certeza, desejo que tivéssemos dado certo
Até o Dia dos Namorados*

Veja, querido
Querido, você tem que saber
Que eu sei que as estações mudam
Pessoas viajam, pessoas mudam
Mas, veja, o que nós temos
Nós temos aquele tipo de amor
Que simplesmente não vai embora
As pessoas não acham isso em uma vida inteira
Agora por que, agora por que
Eu tenho que chegar até Natal, Ano Novo,
e o Dia dos Namorados
Sem você me mantendo aquecida
Aqueles beijos e aqueles presentes "fodas"
Você sabe que tipo de presentes eu dou, querido
Estou pronta quando você estiver

Valentine's Day (tradução)

Original

Solange